ショッピングカート

コンセプト

About our future

コロッケのお店から
もう一度、精肉のお店へ

もともと「西澤」は、精肉店を営んでいました。
しかし、後継者がおらず、コロッケをメインに
惣菜なども扱うお店として受け継がれ、
現在に至ります。
地元伊賀の活性化の願いを込めて、
もう一度、精肉店としての「西澤」と、
現在のコロッケ店としての「西澤」を受け継ぎ、
新しい「西ざわ」を作って行きたいと思います。

What is important

大切にしていること

地域の発展に貢献する

地域の発展に貢献する

西ざわ笑店のある三重県伊賀地域は、他の地域にもれず人口の減少が続いています。若者の地元離れだけでなく、この地域で暮らしてみたいと考える人へ、地域の魅力を食を通して伝えていきたいと思います。

感謝と敬意を持つ

感謝と敬意を持つ

お客様に安心安全な食を提供するには、第一次産業の方との連携や情報交換などはとても大切です。当店では、農家や牛への感謝と敬意を持ちながら、商品の販売を行うことをモットーとしております。